Je was op zoek naar: ik probeer je te bellen zonder succes (Nederlands - Frans)

ik probeer je te bellen voor mijn vergaderingen
j'essaie de t'appeler avant mes meeting

ik ben zo stom... ik probeer je dingen uit te leggen die ik zelf niet begrijp.
je suis trop bête... j'essaie de t'expliquer des choses que je ne comprends pas moi-même.

3) b) artikel 59 staat niet in de weg aan een wettelijke regeling die, ten einde misbruiken te verhinderen die beleggers kunnen schaden, verbiedt om potentiële cliënten in andere lid-staten op te bellen zonder dat zij daarom hebben gevraagd, om hen diensten betreffende beleggingen in effecten of goederen aan te bieden."
3) b) l'article 59 ne s'oppose pas à une législation qui, afin d'empêcher des abus susceptibles de porter préjudice aux investisseurs, interdit la pratique consistant à adresser des appels téléphoniques non sollicités à des clients