Je was op zoek naar: ik wens je alle goeds (Nederlands - Frans)

ik wens de euro zeker alle goeds.
je souhaite bien sûr la réussite de l' euro.

ik wens u alle goeds voor de toekomst.
je vous souhaite bonne chance pour l'avenir.

ik wens u alle goeds op uw verdere weg!
je lui souhaite bonne chance pour la suite de sa carrière.

ik wens je veel succes en alle goeds in je verdere leven.
je te souhaite plein succès dans ta future carrière et bonne chance.

ik wens je het allerbeste
mercie pour nos prevenir

ik wens je spoedig herstel
je vous souhaite un rétablissement bientôt

ik wens je daar mee geluk.
de la banque cen­

ik wens je een goede ontvangst
je vous en souhaite bonne réception du dossier

daar ben ik trots op en ik wens u alle goeds voor de toekomst.
j’ en suis fière et je vous présent, madame, tous mes vœ ux pour la poursuite de votre carrière.

ik wens het voorzitterschap alle succes!
je souhaite bonne chance à la présidence!

ik wens je alvast een fijn weekend
je vous souhaite un bon week-end

ik wens de commissaris daar alle succes mee.
je souhaite au commissaire beaucoup de succès dans ce projet.

ik wens je veel plezier in je nieuwe baan
nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans votre nouveau travail

ik wens de vier ontvangende landen alle succes.
j'adresse aux quatre pays bénéficiaires tous mes vœux de réussite.

van ganser harte wens ik u namens onze fractie alle goeds toe!
au nom de mon groupe, je vous souhaite sincèrement tout ce qu’ il y a de meilleur.

dankjewel en ik wens je veel plezier met uw aankoop
j'espère que vous apprécierez votre achat

peter, ik wens je veel geluk met je voorzitterschap.
peter, je te souhaite plein succès pour ta présidence.

ik wens het ons allen toe.
je nous le souhaite à tous.

ik wil echter alle leden van de commissie danken voor hun inzet en ik wens hun persoonlijk alle goeds toe.
mes remerciements s’ adressent cependant à tous les membres de la commission pour leur dévouement et je leur souhaite bonne chance pour la suite.

ik wens u allen het beste.
tous mes voeux vous accompagnent.