Je was op zoek naar: in aanmerking komt (Nederlands - Frans)

exportkrediet dat voor overheidssteun in aanmerking komt
crédit à l'exportation bénéficiant d'un soutien public

bedrijf voor de premie in aanmerking komt.
b) encourageant la production extensive par des primes accrues mais impliquant l'introduction de limites strictes au taux de charge.

hij niet in aanmerking komt voor de erkenningscriteria;
elle n'est pas prise en compte pour les critères de reconnaissance;

771 king dat in aanmerking komt voor steun uit
une action qui restera prioritaire déré par le pourcentage de la population en zone eligible au développement régional,

zaak die in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure
cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée

- het aantal maanden dat in aanmerking komt voor;
- le nombre de mois entrant en considération pour la reprise de la réduction d'impôt;

de maximumhoeveelheid die voor de steun in aanmerking komt;
la quantité maximale pouvant bénéficier de l'aide;

tarief dat in aanmerking komt voor de extra flexibiliteit
tarif bénéficiant d'une flexibilité supplémentaire

het is de rechter die hiervoor best in aanmerking komt.
c'est le juge qui entre le mieux en ligne de compte à cet égard.

ik denk aan cyprus, dat voor toetreding in aanmerking komt,
vous comprendrez que chaque mot de cet engagement est pesé.

de vraag of de onderneming voor steun in aanmerking komt
admissibilité de l'entreprise au bénéfice de l'aide

6° de subsidies waarvoor het agentschap in aanmerking komt;
6° les subventions pour lesquelles l'agence entre en ligne de compte;

vissersvaartuig dat in aanmerking komt voor het vissen in het visserijgebied
navire de pêche habilité à pêcher dans la zone de pêche

zone die in aanmerking komt voor bijstand met betrekking tot doelstelling...
zone éligible à un objectif

- het gestorte bedrag dat in aanmerking komt voor een belastingvermindering;
- la somme versée entrant en considération pour une réduction d'impôt;

de commissie beslist of het programma in aanmerking komt voor steun.
bénéficier d un concours.

investering die voor financiering(mede)door de gemeenschap in aanmerking komt
investissement admis au financement communautaire

4° de subsidies waarvoor de reguleringsinstantie als begunstigde in aanmerking komt;
4° les subventions pour lesquelles l'autorité de régulation entre en ligne de compte comme bénéficiaire;

nagaan welke wetgeving voor opneming in het slim-initiatief in aanmerking komt;
identifier la législation existante à inclure dans l'initiative slim;