Je was op zoek naar: in bijlage vindt u de gevraagde tekeningen... (Nederlands - Frans)

in bijlage vindt u de gevraagde documenten
en pièce jointe, vous trouverez les informations demandées

in bijlage vindt u het gevraagde
le document demandé

in bijlage vindt u
veuillez trouver ci-joint

in de bijlage vindt u
nous nous excusons de ne pas avoir encore envoyé le formulaire de réservation

in bijlage vindt u de prijsopgave prijsopgave
en annexe contient la citation demandée

in bijlage vindt u onze offerte
ci-joint vous trouverez notre devis

in bijlage vindt u de documenten voor uw contract
vous trouverez ci-joint les documents de votre contrat

als bijlage vindt u :
en annexe vous trouverez :

gelieve te vinden in bijlage de gevraagde kopie
veuillez trouver la note en sujet via la pièce jointe

in de bijlage vindt u het antwoord van spanje.
veuillez trouver la réponse de l'espagne en annexe.

in de bijlage vindt u een samenvatting van de discussiebijdragen tijdens de hoorzitting.
un résumé des contributions à la discussion lors de l'audition est annexé au présent procès-verbal.

in bijlage vindt u de door exco gevraagde nota voor de implementatie van het business continuity plan en dister recorvery plan.
ci joint, vous trouverez la note demandée par l’exco pour la mise en place du business continuity plan et dister recorvery plan.

in bijlage de gevraagde documenten met de beslissing uit de notulen
en pièce jointe les documents demandés avec la décision du procès-verbal

in de bijlage vindt u een voorbeeld van het bovenvermeld formulier.
en annexe, vous trouverez un exemple du formulaire susmentionné.

in bijlage vindt u de hierboven vermelde volmacht. ik stuur je de zending per post
je vous prie de trouver en annexe la procuration mentionnée ci dessus. je vous adresse l'expédition par la poste

in bijlage vindt u ook een model van het formulier a dat voor de aanvragers bestemd is.
vous trouverez également en annexe un modèle de formulaire a à l'attention des demandeurs et qui reproduit exactement l'annexe de l'arrêté.

in rubriek 6.6 vindt u de informatie terug over het uiterlijk van de gereconstitueerde vloeistof.
les informations sur l’aspect de la solution reconstituée sont fournies en rubrique 6.6.

als bijlage vindt u een beschrijving van de functionaliteiten die opgenomen zijn in het islp.
en annexe figure une description des fonctionnalités reprises dans l'islp.

in bijlage ii vindt u een ondersteunende toelichting over het nieuw-zeelandse vangstcertificaat.
des notes explicatives accompagnant le certificat de capture néo-zélandais figurent à l'appendice ii.

in de bijlage vindt u enkele nuttige adressen voor uw land, waarmee u kunt beginnen.
dans l'annexe, vous trouverez quelques adresses utiles dans votre pays qui vous aideront au départ.