Je was op zoek naar: in productie is bezig (Nederlands - Frans)

k3b is bezig
k3b est occupé

backend is bezig
le moteur de traitement est occupé

terugzetten is bezig...
restauration en cours...

opera link is bezig
opera link occupé

het station is bezig.
le lecteur est occupé

berekenen controlesom is bezig
vérification de la somme de contrôle en cours

%1 is bezig met afsluiten.
%1 est en cours d'arrêt.

maken van backup is bezig...
sauvegarde en cours...

evolution is bezig offline te gaan.
evolution est en train de passer hors ligne.

bijwerken van vingerafdrukken in database is bezig. even geduld...
mise à jour de la base de données des empreintes en cours. veuillez patienter...

de commissie is bezig met de codificatie.
le nombre de directives environnementales, qui ont été officiellement mises en oeuvre au sein des États membres, diminue.

de commissie is bezig met de lancering:
c'est ainsi que la commission est en train de lancer:

drukverschilsensor voor dieseldeeltjesfilter ‑ momenteel in productie.
capteurs de pression différentielle pour filtre à particules diesel – actuellement en production.

de grootsteafzetmarkt voor deze productie is de verwerkendeindustrie.
le premier débouché de cette production, c’estl’industrie de transformation.

de productie is stopgezet vóór 1 januari 1975;
la production a cessé avant le 1er janvier 1975;

database is bezig en kon niet worden afgesloten.
impossible de fermer une base de données occupée.

2.4 additieve productie is een snelgroeiende sector.
2.4 la fabrication additive est un secteur en croissance rapide.

server is bezig. probeer altublieft later nog eens.
le serveur est occupé, veuillez réessayer ultérieurement

de maatschappij wordt ingedeeld in productie- en distributiediensten.
la société est organisée en services de production et de distribution.

de europese unie is bezig haar eigen oostzeebeleid te ontwikkelen.
l'ue est en train de mettre au point une stratégie propre dans la région de la mer baltique.