Je was op zoek naar: ingeprogrammeerd (Nederlands - Frans)

niet ingeprogrammeerd
pas implanté(e)

nog niet ingeprogrammeerd
pas encore implanté

nog niet ingeprogrammeerd.
pas encore disponible.

getnewvariant is niet ingeprogrammeerd
getnewvariant n'est pas implémenté

niet ingeprogrammeerd authenticatieschema '%1'
schéma d'authentification non implanté « & #160; %1 & #160; »

configuratie is nog niet ingeprogrammeerd
la configuration n'est pas encore implémentée.

deze handeling is niet ingeprogrammeerd.
cette opération n'est pas encore disponible.

en tot mijn spijt moet ik zeggen dat de teleurstelling in de europese raad van brussel is ingeprogrammeerd.
pour notre part, nous aurions souhaité que le conseil européen apporte la preuve manifeste de sa détermination.

geen programma opgegeven voor het aanmaken van de database met stuurprogramma's. deze handeling is niet ingeprogrammeerd.
aucun programme n'a été défini pour créer la base de données des pilotes. cette opération n'est pas disponible.

de server verwierp zowel het commando ehlo als ook helo als onbekend of niet ingeprogrammeerd. neem contact op met de systeembeheerder van deze server.
le serveur a rejeté les commandes « & #160; ehlo & #160; » et « & #160; helo & #160; » en indiquant qu'elles sont inconnues ou non implantées. veuillez contacter l'administrateur système du serveur.

u kunt geen mpeg1- en mpeg-videobestanden door elkaar gebruiken. start een nieuw project voor dit bestandstype. hersampelen is nog niet in k3b ingeprogrammeerd.
vous ne pouvez pas mixer des fichiers vidéo au format mpeg-1 et au format mpeg-2. veuillez démarrer un nouveau projet pour ce type de fichiers. le ré-échantillonnage n'est pas encore implanté dans k3b.

de knoppen bestanden & gt; gt; en lt; lt; bestanden waren niet volledig ingeprogrammeerd op het moment dat deze documentatie werd geschreven...
la fonction des boutons fichiers & gt; gt; et lt; lt; fichiers était en cours de développement au moment où ce document fut écrit...

# activeer het netwerk 'network-uni' op 'device-uni'. # optioneel, gebruik wep128, open-system-versleuteling met hex-sleutel 'key'. (hardcoded) #waar 'authentication' een is uit: #wep hex64_bar_ascii64_bar_hex128_bar_ascii128_bar_passphrase64_bar_passphrase128 'key '[open_bar_shared] # wpapsk wpa_bar_wpa2 tkip_bar_ccmp-aes wachtwoord # wpaeap niet ingeprogrammeerd in solidshell
# active le réseau « & #160; network-uni & #160; » sur « & #160; device-uni & #160; ». # optionnellement, utilise le wep128, le chiffrement système ouvert avec la clé hex « & #160; key & #160; » (codé en dur). # avec « & #160; authentification & #160; » dans & #160;: # wep hex64_bar_ascii64_bar_hex128_bar_ascii128_bar_passphrase64_bar_passphrase128 « & #160; key & #160; » [ouvert_bar_partagé] # wpapsk wpa_bar_wpa2 tkip_bar_ccmp-aes mot de passe # wpaeap n'est pas implémenté dans solidshell