Je was op zoek naar: injectiesysteem (Nederlands - Frans)

injectiesysteem
un système d'injection,

automatisch injectiesysteem
hydro-remplisseur

micro-injectiesysteem
système de micro-injection

pomp, pulsdemper, injectiesysteem.
pompe, amortisseur d'impulsions, système d'injection,

uitgeruste basismotor met injectiesysteem
moteur de base habillé utilisable avec système d'éjection

schematische tekening van het neutrale injectiesysteem
plan schématique du d'injection de neutres

verwijder de naalddop van het micro- injectiesysteem.
retirer le capuchon de l'aiguille du système de micro- injection ne pas purger

- de omnitrope pen 5, een injectiesysteem dat speciaal ontwikkeld is
- le stylo injecteur omnitrope pen 5, un dispositif d’ injection

1/ verwijder de naalddop 2/ houd het micro-injectiesysteem
1/ retirer le capuchon de l'aiguille

het automatisch injectiesysteem dient te voldoen aan de volgende voorwaarden :
le système d'injection automatique doit répondre aux conditions suivantes :

tussen het injectiesysteem en de analytische kolom kan een voorkolom worden geïnstalleerd.
une colonne de sécurité peut être placée entre le système d'injection et la colonne analytique.

de 3 ml patronen zijn ingesloten in een niet te hergebruiken injectiesysteem, genoemd de pen.
les cartouches de 3 ml sont scellées dans un stylo injecteur jetable, appelé le stylo “ pen”.

de 3 ml patronen zijn ingesloten in een niet te hergebruiken injectiesysteem, genoemd de kwikpen.
les cartouches de 3 ml sont intégrées dans un stylo injecteur jetable, appelé “ kwikpen ”.

2 / houd het micro-injectiesysteem 1 / verwijder de naalddop vast tussen duim en middenvinger
1/ retirer le capuchon de l' aiguille

de 3 ml patronen zijn ingesloten in een niet te hergebruiken injectiesysteem, genoemd de “kwikpen”.
les cartouches de 3 ml sont scellées dans un stylo injecteur jetable, appelé “ kwikpen ”.

voor de toevoeging van merkstoffen aan de energieproducten bedoeld in artikel 17, §§ 1 en 3 mag evenwel een automatisch injectiesysteem worden gebruikt.
toutefois, un système d'injection automatique peut être utilisé aux fins d'ajouter des marqueurs aux produits énergétiques visés à l'article 17, §§ 1er et 3.

idflu is een suspensie voor injectie in een voorgevulde spuit van 0,1 ml met micro-injectiesysteem in verpakkingen van 1, 10 of 20.
idflu est une suspension injectable en seringue préremplie de 0,1 ml avec un système de micro- injection en boîte de 1, 10 ou 20.

22 gegevens die op de buitenverpakking moeten worden vermeld doos van 1 of 10 of 20 voorgevulde spuit(en) met micro-injectiesysteem
boîtes de 1 ou 10 ou 20 seringue(s) préremplie(s) avec un système de micro-injection

het mag uitsluitend worden toegediend met de omnitrope pen 10, een injectiesysteem dat speciaal ontwikkeld is voor gebruik met omnitrope 10 mg/1,5 ml oplossing voor injectie.
il doit être administré exclusivement avec le stylo injecteur omnitrope pen 10, un dispositif d’injection spécialement conçu pour être utilisé avec omnitrope 10 mg/1,5 ml solution injectable.

intanza wordt toegediend als één ‘intradermale’ injectie in de bovenste laag van de huid, met behulp van een speciaal micro-injectiesysteem.
intanza est injecté par voie «intradermique» dans la couche supérieure de la peau, au moyen d’un système spécial de micro-injection.