Je was op zoek naar: intermediate rulings (Nederlands - Frans)

intermediate
intermédiaire

intermediate bulk container
grand récipient pour vrac

transparantie over fiscale rulings
transparence en matière de décisions fiscales

intermediate density-lipoproteïne verhoogd
lipoprotéines de densité intermédiaire augmentées

rulings van de standing interpretations committee
dÉcisions du comitÉ permanent d'interprÉtation (sic)

intermediate system-to-intermediate system
is-is

invoering van strikte transparantie voor fiscale rulings
Établir un régime de transparence strict pour les décisions fiscales

dect/isdn interworking for intermediate system configuration;
dect/isdn interworking for immediate system configuration;

vergeleken met kleine houders zijn de "metalen intermediate bulk
par comparaison avec les petits colis, les "ccis métalliques" garantissent plus de sécurité pour le transport de ces matières dangereuses; mais seuls les types à double paroi peuvent offrir une sécurité suffisante.

de beleidsmaatregel is beperkt tot de rulings met een grensoverschrijdend aspect.
cette solution ne vaut que pour les décisions fiscales ayant une dimension transfrontière.

in dit opzicht verdienen met name de fiscale rulings bijzondere aandacht.
les décisions fiscales, en particulier, requièrent une attention spécifique à cet égard.

5th freedom traffic rights are granted to/from intermediate points.
5th freedom traffic rights are granted to/from intermediate points.

de lidstaten zullen dan om nadere inlichtingen over specifieke rulings kunnen verzoeken.
les États membres pourront alors demander des précisions sur telle ou telle décision.

momenteel delen de lidstaten zeer weinig informatie met elkaar over hun fiscale rulings.
actuellement, les États membres échangent très peu d’informations sur leurs décisions fiscales.

intermediate points and/or points beyond may be omitted on any or all flights.
intermediate points and/or points beyond may be omitted on any or all flights.

cds p.o. epirius : intermediate evaluation 1994-1999 objective 1 – op
epirius : intermediate evaluation 1994-1999 objective 1 – op

momenteel worden nog formele onderzoeken gevoerd naar fiscale rulings in belgië, ierland en luxemburg.
ses enquêtes formelles concernant des rulings fiscaux émis en belgique, en irlande et au luxembourg suivent leur cours.

preparation and processing of all prefinancing, intermediate and final payments (including verification supporting docs)
préparation et traitement de tous les paiements de préfinancement, intermédiaires et finaux (y compris la vérification des justificatifs)

hong kong special administrative region - intermediate points - points in belgium - points beyond.
hong kong special administrative region - intermediate points - points in belgium - points beyond.

- de intermediate areas (in mindere mate achtergebleven gebieden) met ongeveer 20 % van de werknemers.
- les zones intermédiaires, où l'on trouve environ 20 % des personnes occupées.