Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
interpretatiecentrum voor de natuur virelles;
centre d'interprétation de la nature de virelles;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in het nationale interpretatiecentrum worden de uitkomsten van alle nationale inventarisaties verzameld.
tous les résultats d'enquêtes effectuées à l'échelon national sont collectés dans le centre national.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het belangrijkste resultaat van het project is het opzetten van het interpretatiecentrum voor geologie.
le principal résultat du projet a été la création du centre d’interprétation géologique.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uitbreiding van de schatkamer van de kathedraal van luik d.m.v. de oprichting van een interpretatiecentrum;
intitulé : extension du trésor de la cathédrale de liège par la création d'un centre d'interprétation;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarvoor hebben we inderdaad een analyse- en interpretatiecentrum nodig en ik dank de geachte rapporteur dat hij op dit feit heeft gewezen. ook wil ik hem zeer danken voor de suggestie om in de verdragen een clausule op te nemen over wederzijdse bijstand, want we komen in een gevaarlijke situatie terecht.
je me suis beaucoup entretenu avec les serbes de cette région qu'on appelle krajina, qui n'était d'ailleurs pas krajina du tout, et tous se désignaient du nom de serbes occidentaux, appelant les autres des serbes orientaux.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: