Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
intresten op vorderingen :
intéréts des créances :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
waardecorrecties op vorderingen
corrections de valeur sur créances
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
baten uit waardecorrectie op vorderingen
reprise de corrections de valeur sur créances
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- terugneming van waardecorrecties op vorderingen
— reprise de corrections de valeur sur créances
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
waardeverminderingen op vorderingen op meer dan één jaar
réductions de valeur sur créances à plus d'un an
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terugneming van waardecorrecties op vorderingen en voorzieningen
reprise de corrections de valeur sur créances et sur provisions:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afdeling 2. - intresten op medische kosten
section 2. - intérêts sur frais médicaux
Laatste Update: 2014-12-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
teruyneming van waardecorrecties op vorderingen en voorzieningen:
reprise de corrections de valeur sur créances et sur provisions:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikel 821.9. - intresten op hypothecaire leningen
article 821.9. - intérêts sur emprunts hypothécaires.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zelfde procedure met accent op toezicht op vorderingen
procédure identique en mettant un accent particulier sur le suivi des progrès accomplis
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waardecorrecties op vorderingen, voorzieningen — waardecorrecties op vorderingen
corrections de valeur sur créances, provisions: — corrections de valeur sur créances
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de europese raad dringt tevens aan op vorderingen betreffende:
le conseil européen demande également que des progrès soient réalisés en ce qui concerne:
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2° op vorderingen tot inbezitstelling van de algemene legataris;
2° les demandes d'envoi en possession formées par le légataire universel;
Laatste Update: 2014-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waarvan lopende rente op vorderingen uit deposito 's en leningen
dont intérêts courus sur les dépôts et les créances de prêts
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waardecorrecties op vorderingen en voor zieningen voor eventuele schulden en verplichtingen plichtingen
corrections de valeur sur créances et provisions pour passifs éventuels et pour engagements: - correction de valeur sur créances
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waardecorrecties op vorderingen en voorzieningen voor voorwaardelijke/eventuele schulden en verplichtingen
corrections de valeur sur créances et provisions pour passifs éventuels et pour engagements
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
waardecorrecties op vorderingen en voorzieningen voor voorwaardelijke/eventuele schulden en verplichtingen en
corrections de valeur sur créances et provisions pour passifs éventuels et pour engagements et
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
op vorderingen met een langere looptijd blijft een wegingscoëfficiënt van 100% van toepassing.
les créances à plus d'un an restent pondérées à 100 %.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waardeverminderingen op vorderingen i.v.m. de werking (toevoegingen +; terugnemingen -)
réductions de valeur sur créances liées au fonctionnement (dotations +, reprises -)
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: