Je was op zoek naar: inwonersequivalenten (Nederlands - Frans)

1° een verantwoordingsnota van het aantal aan te sluiten inwonersequivalenten van huishoudelijke oorsprong.
1° une note justificative du nombre d'équivalents d'habitants d'origine domestique à raccorder.

2° de verantwoordingsnota van het onmiddellijk en toekomstig aantal aan te sluiten inwonersequivalenten volgens de onderscheiden toestanden zoals vermeld in de code van goede praktijk;
2° une note de justification du nombre d'équivalents d'habitants à raccorder immédiatement et à l'avenir suivant les différentes situations telles que mentionnées dans le code de bonne pratique;

in tabel 4 wordt aangegeven dat de 14 lidstaten, die 17 351 agglomeraties van meer dan 2 000 i.e. omvatten, een totale organische belasting vertegenwoordigen van ongeveer 424 miljoen inwonersequivalenten. equivalenten.
le tableau 4 indique que les quatorze États membres regroupent 17 351 agglomérations de plus de 2 000 eh, représentant une charge organique totale de quelque 424 millions d'eh.

met ingang van 1999 zal de commissie nagaan of de in de tenuitvoerleggingsprogramma's vervatte prognoses werkelijkheid zijn geworden, met name op het gebied van het uitrustingsniveau van de agglomeraties met meer dan 10 000 inwonersequivalenten die lozen in de ontvangende wateren van kwetsbare gebieden, en de afvoer van zuiveringsslib.
dès 1999, la commission vérifiera si les prévisions que contiennent les programmes de mise en œuvre sont réalisées, notamment en ce qui concerne le niveau d'équipement des agglomérations de plus de 10 000 équivalents habitants dans les bassins versants pertinents des zones sensibles et l'évacuation des boues d'épuration.

inwonersequivalent
équivalent-habitant