Je was op zoek naar: is biobier echt een gezonde drank (Nederlands - Frans)

dit is een gezonde begrotingspolitiek.
c'est une politique budgétaire saine."

een gezonde werkplek
lieux de travail sains

dit is echt een feit.
cette réalisation est présente.

dat is echt een goed idee.
c'est vraiment une bonne idée.

is discriminatie echt een punt?
existe-t-il de véritables problèmes de discrimination?

dat is echt een slecht idee.
quelle mauvaise idée!

dat is echt een slechte zaak!
cela ne va vraiment pas!

overleg en een gezonde kapitaalstructuur
dialogue et structure saine du capital

hij is echt een totale idioot.
c'est vraiment un idiot complet.

dat is echt een zeer belangrijk punt!
quand je vous disais que cette affaire était simple, j'aurais dû dire qu'elle était simpliste.

"dit is echt een historisch moment.
«ce jour est véritablement un moment historique.

de campagne „een gezonde werkplek”
la campagne «lieux de travail sains» le prix européen des bonnes pratiques

echt een aanrader!
une excursion vivement recommandée !

alleen dan is door middel van echte concurrentie een gezonde spoorwegmarkt te realiseren.
c' est seulement à ce prix que nous pourrons réaliser un marché ferroviaire sain, fondé sur une véritable concurrence.

niet echt een religieus mens bent
quelqu'un de non religieux 3.

ik vind dat echt een schandaal.
c' est un véritable scandale.

dat zou echt een goede daad zijn.
ce serait vraiment magnifique.

echt een ruimte zonder grenzen?
un espace vraiment sans frontieres?

wij hebben echt een overeenkomst nodig.
nous avons véritablement besoin d'un accord.

deze handelsonderhandelingen moeten echt een ontwikkelingsronde zijn.
ce cycle de négociations sur le commerce doit vraiment être un cycle de développement.