Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voor het overige zeg ik, voor wat mij betreft, onder aanhaling in bescheidener verband van een roemruchte zin : „je vous ai compris".
pour le reste, reprenant, pour un événement mineur, une phrase célèbre, je vous dis, en ce qui me concerne: «je vous ai compris...»
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la carte grise, le certificat de non gage, le carnet d'entretien, le control technique ok, le certificat de session, les 3 volets du certificat de cession avec les parties concernent moi remplis et signés par moi même à la prefecture, toutes les factures à l'appui, le double des clés. je vous informe que la livraison est sous la gérance mon transport, alors si vous êtes un acquérant potentiel de mon renault clio iii, je vous prie de bien me laisser votre adresse domiciliaire complète po
la carte grise, le certificat de non gage, le carnet d'entretien, le control technique ok, le certificat de session, les 3 volets du certificat de cession avec les parties me concernant remplis et signés par moi même a la prefecture ,toutes les factures à l'appui,le double des clés. je vous informe que la livraison est sous la gérance mon transporteur, alors si vous êtes un acquérant potentiel de mon renault clio iii, je vous prie de bien me laisser votre adresse domiciliaire complète po
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.