Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jl gemeenschapswetgeving^
i. legislation communautaire
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dr pestiaux jl
dr pestiaux jl
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
£ j± & jl uitbreiding
Élargissement
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jl) verwerpt het beroep
«1) le recours est rejeté.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
jl) verwerpt het beroep.
*1) les affaires t-172/98 et t-175/98 à t177/98 sont jointes aux fins de l'arrêt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
situatie per jl december 1976
ituatlon au 31 déceebre 1976
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liaoning julong jl 302 ( bpm )
liaoning julong jl 302 ( bpm )
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
china jl 302 , b 3002 ( bpm )
china jl 302 , b 3002 ( bpm )
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
het laatste liep af op 30 juni jl.
bruxelles à londres en dépenses agricoles.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jl) wijst de hogere voorziening aj
ii résulte des considérations qui précèdent que le
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het voorstel van de commissie van juli jl.
ce 9-1983, point 2.2.27.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jl) verklaart het beroep niet-ontvanketijk
il n'est donc pas nécessaire de former entre-temps un recours devant la cour de justice pour maintenir l'interruption de la prescription.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit stuk volgt op de mededeling van 25 mei jl.
ce 6-1982, point 2.1.166. (3) bull.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit is door de topconferentie van december jl. opgesteld.
il demande aux parlements nationaux de le ratifier et simultanément d'engager leurs gouvernements nationaux respectifs à combler dans les meilleurs délais les principales lacunes qu'il comporte.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
advies op 24 juli jl. met algemene stemmen goedgekeurd.
avis adopte à l'unanimité le 24 juillet 1996.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14 en 15 februari jl. de sa ropese unie te ontmoeten.
notre délégation est composée de présidents de régions et de représen tants de villes et de com munes tchèques; nous dési bli, à l'occasion de sa session plénière des 14 et 15 février, la rions rencontrer certains de liste de ses membres qui re nos homologues au sein de présenteront officiellement l'union européenne.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze discussie is aangezwengeld met het in januari jl. goedgekeurde groenboek .
c’est ce débat qu’a ouvert le livre vert adopté en janvier dernier.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
advies op 16 juli jl. door de afdeling met algemene stemmen goedgekeurd.
avis adoptÉ À l'unanimitÉ par la section le 16 juillet 1998.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liaoning julong financial equipment corp ., china jl 303 ( bpm )
liaoning julong financial equipment corp ., china jl 303 ( bpm )
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
de laatste vergadering heeft in mei jl. te nairobi plaatsgevonden (2).
la dernière de ces réunions s'est tenue à nairobi, en mai dernier (2).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: