Je was op zoek naar: kennen (Nederlands - Frans)

kennen
friperie

kennen :
connaissent :

alternatieven kennen.
connaître les alternatives.

alternatieven kennen;
connaître des alternatives;

geeft te kennen
fait connaître

we kennen haar niet.
nous ne la connaissons pas.

kennen (als basisvorming) :
connaissent (comme formation de base) :

we kennen elkaar al.
nous nous connaissons déjà.

zij kennen geen standaardfrequentie;
-* leur fréquence n' est pas normalisée;

• zij kennen geen standaardfrequentie;
• ces opérations peuvent prendre la forme d’apports ou de retraits de liquidité ;

de regeringen kennen daartoe
les gouvernements accordent à cette fin des aides financières incitant les

infectieziekten kennen geen gebiedsgrenzen.
le comité souligne que les maladies infectieuses ne connaissent pas de frontières.

van waar kennen we elkaar?
c'est vous qui m'avez ajouté

finse tarieven kennen echter
toutefois, les tarifs finlandais se caractérisent par davantage de pointes et de creux, ce qui pourrait poser certains problèmes d'ajustement.

vanwaar kennen jullie elkaar?
d'où vous connaissez-vous ?

alle andere lid­staten kennen tekorten.
tous les autres pays membres affichent des déficits à cet égard.

europa’s jeugd beter kennen
mieux connaîtrela jeunesse européenne

beslissing geenbeurs voorwetenschappelijkonderzoek toete kennen
refus d’unebourse À unchercheur

verschillende drugs kennen verschillende gebruikersgroepen.
les diverses drogues sont consommées par des groupes différents.

vier landen kennen "waterstress" (waterschaarste).
quatre pays connaissent des situations de stress hydrique (rareté de l’eau).