Je was op zoek naar: kennismakingsgesprek (Nederlands - Frans)

het kennismakingsgesprek is vrijblijvend voor de arbeider/ster.
l'entretien de prise de contact est facultatif pour l'ouvrier(ère).

de sollicitanten kunnen uitgenodigd worden voor een kennismakingsgesprek.
l’employeur spéciera également si un autre entretien est prévu.

kennismakingsgesprek, met inbegrip van het opmaken van een persoonlijke balans;
premier contact, y compris la rédaction d'un bilan personnel;

het kennismakingsgesprek is vrijblijvend voor de arbeider, maar het is echter een essentiële stap voor de arbeider in het verwerkingsproces van het ontslag.
la séance d'information est facultative pour l'ouvrier, mais c'est un pas essentiel dans le processus d'acceptation du licenciement.

dat houdt in, ten eerste: het toetredingsproces met alle kandidaatlanden gelijktijdig te laten begin nen; ten tweede: de onderhandelingen over toetreding eerst te beginnen met vijf plus een kandidaat-landen; en ten derde: door middel van intensieve kennismakingsgesprekken en extra hulp eraan te werken dat zo spoedig mogelijk ook met de overige vijf concrete onderhandelingen kunnen worden begonnen.
quel type de partenariat doit être proposé aux pays qui, même si tout leur territoire n'est pas européen, comme la turquie ou la russie, ont une histoire européenne et des liens culturels et économiques forts avec l'europe?