Je was op zoek naar: kenteken voertuig (Nederlands - Frans)

kenteken
caractère

soort en kenteken van het voertuig
type et numéro d'immatriculation du véhicule

kenteken (1)
signe distinctif du pays (1)

kwalitatief kenteken
caractère qualitatif

fiscaal kenteken :
signe fiscal :

het nationale kenteken
identification nationale de la voiture

het externe kenteken;
le numéro d’identification externe;

kenteken (van een auto)
numéro d'immatriculation

kenteken met beperkte geldigheidsduur
immatriculation temporaire

a) auto, autobus: kenteken
a) voiture, autocar: numéro d’immatriculation;

kenteken en land van registratie;
numéro et pays d’immatriculation,

het kenteken van het gedeelte van het voertuig waarin de dieren zich bevinden;
le numéro d’immatriculation de la partie du moyen de transport qui contient les animaux;

plaats van uitgifte van het kenteken
lieu d'immatriculation

51 alleen het voertuig met kenteken...
51 limité au véhicule spécifique/numéro de plaque d'immatriculation

keuringsdienst en lidstaat of desbetreffend kenteken
service de certification et etat membre ou leur sigle.

keuringsdienst en lidstaat of desbetreffend kenteken.
service de contrôle et etat membre ou leur sigle.

steekproefname met betrekking tot een qualitatief kenteken
échantillonnage attributif

na betaling wordt aan de aangever een kenteken uitgereikt, waarvan het voertuig voortdurend moet voorzien zijn.
après paiement, il est remis au déclarant un signe distinctif dont le véhicule doit être constamment pourvu.

kenteken- of registratienummer(s):7.3.
numéro(s) d’immatriculation:7.3.

derhalve zou het kenteken van het voertuig volgens het comité niet op de kaart mogen worden vermeld."
c'est pourquoi, de l'avis du comité, le numéro d'immatriculation du véhicule ne devrait pas figurer sur la carte de stationnement".