Je was op zoek naar: kettingschalmen en –bussen (Nederlands - Frans)

euroshellcard vrachtwagens- en bussen
euroshell camions et autocars

euro vi voor vrachtwagens en bussen
euro vi pour les camions et les autobus*

blikken en bussen die explosieven bevatten
boîtiers et tambours contenant des explosifs

personeel dat spoorwagons en bussen reinigt. ».
personnel qui nettoie des wagons de chemin de fer et des bus. ».

daarom richten wij onze aandacht nu op vrachtwagens en bussen.
c’est la raison pour laquelle nous concentrons maintenant nos efforts sur les camions et les autobus.

- groothandel in vrachtwagens, wegtrekkers, aanhangwagens, opleggers en bussen
cette souscatégorie comprend: - vente en gros de camions, de camionnettes, de tracteurs routiers, de remorques, de semi-remorques, d'autobus et d'autocars

verplichte automatische remsystemen voor noodstops (voor vrachtwagens en bussen)
ystèmes de freinage automatique obligatoires (pour les poids lourds et les autobus/autocars);

nu hebben wij het over vrachtwagens en bussen, de reuzen van de weg.
j'aimerais que cette mobilité ne se limite pas seulement aux personnes, mais qu'elle touché aussi les services et les marchandises.

gewoonlijk gelden strengere voorschriften voor professionele bestuurders van vrachtwagens en bussen.
généralement, des dispositions plus strictes s'appliquent aux conducteurs professionnels de camions et d'autobus.

pas op voor gauwdieven en bussen en taxi's zijn niet altijd even voorzichtig.
mais attention au vol; les bus et les taxis ne sont pas toujours prudents.

de commissie heeft twee voorstellen ingediend betreffende snel heidsbegrenzers voor vrachtwagens en bussen.
la commission présente deux propositions relatives aux limiteurs de vitesse pour poids lourds et autocars.

het grootste aantal opties biedt zich momenteel aan voor personenauto’s en bussen.
le choix le plus ouvert s'offre actuellement au secteur des voitures particulières et des bus, tandis que les solutions sont assez évidentes pour le rail, à la faveur de l’électrification.

de administratieve geldigheidsduur voor alle nieuwe rijbewijzen voor vrachtwagens en bussen bedraagt hoogstens 5 jaar.
tous les nouveaux permis de conduire délivrés pour les camions et les autobus ont une validité administrative maximale de 5 ans.

in covadonga zijn twee parkeerterreinen aangelegd waar personenauto's en bussen gratis kunnen parkeren.
deux parkings gratuits pour les voitures et les bus ont été aménagés à covadonga.

bovendien is deze belastingmaatregel slechts een gedeeltelijke tegemoetkoming in de extra kosten voor deze vrachtwagens en bussen.
de plus, cette mesure fiscale ne couvre qu'une partie des coûts supplémentaires desdits camions et bus.

het programma is een aanvulling op een programma dat in 1990 voor vrachtwagens en bussen in de particuliere sector werd ingevoerd.
le programme complète un programme lancé en 1990 en faveur des camions et des autobus utilisés dans le secteur privé.

de categorie zware bedrijfsvoertuigen omvat vrachtwagens van meer dan 6 ton en bussen (behalve in de vs).
les véhicules utilitaires lourds comprennent les camions de plus de 6 tonnes et les autobus (sauf pour les usa).

daarnaast moeten we ook een onderzoek instellen naar voertuigen van klasse iii en bussen en naar voer tuigen en minibusjes van klasse a.
mais il est utile pour des raisons économiques aussi d'effectuer les investissements supplémentaires pour éliminer tous les obstacles.

bij de beoordeling van dit programma bleek dat alle grote europese autofabrikanten vrachtwagens en bussen kunnen vervaardigen die voldoen aan de milieucriteria.
une evaluation de ce programme a démontré que tous les grands constructeurs européens peuvent construire des camions et des bus qui observent les critères de l'environnement.

dit heeft betrekking op alle nieuwe types personenwagens, vrachtwagens en bussen die moeten worden goedgekeurd nadat deze wetgevingsmaatregel in werking is getreden.
elle concerne tous les nouveaux types de voitures particulières, camions et autobus homologués après l’entrée en vigueur de cette mesure législative.