Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
suiker
sucre
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 37
Kwaliteit:
ruwe suiker
(ajouté par 94/5/ce)
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) suiker
b) sucre
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"gmo/suiker"
ocm/sucre
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
witte suiker
sucre blanc
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
vloeibare suiker,
sucre liquide,
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suiker; urine
glucosurie
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dat is zo klaar als een klontje.
c'est clair comme de l'eau de roche.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat is denk ik zo klaar als een klontje.
voilà qui est, je crois, une lapalissade.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eigenlijk is de hele situatie zo klaar als een klontje.
j'ai deux types d'observations à faire.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ons standpunt in dezer was in feite zo klaar als een klontje.
veil (ldr) — monsieur le président, mon groupe votera cette résolution.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar hij had er pleizier in; hij lachte om zijne bokkesprongen, en nu en dan naaide hij uit zijn zak een klontje suiker, dat de schrandere kiouni met de punt van zijn snuit aannam, zonder een oogenblik zijn regelmatigen tred te laten varen.
mais il plaisantait, il riait au milieu de ses sauts de carpe, et, de temps en temps, il tirait de son sac un morceau de sucre, que l'intelligent kiouni prenait du bout de sa trompe, sans interrompre un instant son trot régulier.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suikers
sucres
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: