Je was op zoek naar: koel bewaren, bewaartemperatuur: (Nederlands - Frans)

koel bewaren.
tenir au frais.

koel bewaren van vaccins;
conservation au frais de vaccins;

koel bewaren. tegen zonlicht beschermen.
tenir au frais. protéger du rayonnement solaire.

op een goed geventileerde plaats bewaren. koel bewaren.
stocker dans un endroit bien ventilé. tenir au frais.

bij maximaal …°c/...°f bewaren. koel bewaren.
stocker à une température ne dépassant pas … °c/… °f. tenir au frais.

aanbevolen transportcondities (bv. koel bewaren, niet kantelen, enz.);
conditions de transport recommandées (tenir au frais, en position verticale, etc.);

koel bewaren en vervoeren (2°c - 8°c).
a conserver et transporter réfrigéré (entre 2°c et 8°c).

informatie verstrekken over datumetiketten ("ten minste houdbaar tot" en "te gebruiken tot") en over het koel bewaren van levensmiddelen is goed voor de voedselveiligheid en heeft positieve effecten op voedselverspilling.
dans ce contexte, informer les consommateurs, par exemple au sujet des dates de péremption figurant sur les étiquettes («à consommer de préférence avant» et «à consommer jusqu’au») et au sujet de la conservation d’aliments réfrigérés, favorise à la fois la sécurité alimentaire et la réduction des déchets.