Je was op zoek naar: kortgedingen (Nederlands - Frans)

de zevende kamer neemt kennis van de kortgedingen.
la septième chambre connaît des référés.

het materiële communautaire mededingingsrecht vindt zowel toepassing in procedures ten principale als in kortgedingen, strekkende tot het verkrijgen van voorlopige rechtsbescherming.
le tribunal doit examiner dans le détaü les conditions constitutives des faits énoncées à l'article 85 du traité ce.

de voorzitter van de rechtbank neemt kennis van de zaken in kortgeding of op de wijze van het kortgeding.
le président du tribunal connaît des demandes en référé ou comme en référé.