Je was op zoek naar: kraanvogels (Nederlands - Frans)

kraanvogels
grues

de aschgraauwe kraanvogels en de ibissen vlugtten met luid geschreeuw bij hun aannadering.
les grues cendrées et les ibis, poussant des cris rauques, s’enfuyaient à leur approche.

het belangrijkste resultaat van het project is misschien wel dat de kennis over kraanvogels is toegenomen en dat gebleken is dat deze vogelsoort heel geschikt is als onderwerp voor projecten in de toekomst.
son résultat le plus notable a été une meilleure compréhension des grues et le constat que le thème se prêtait à l’élaboration de nouveaux projets.

het afschieten van lepelaars, kraanvogels, dwergaalscholvers en witoogeenden, om maar enkele soorten te noemen, leidt tot kleinere broedpopulaties van deze soorten in de eu.
les tirs de spatules blanches, grues, cormorans pygmées et fuligules nyrocas, pour ne citer que ces quelques espèces, ont pour résultat de réduire leurs aires de nidification dans l’ue.

kraanvogel
grue cendrée