Je was op zoek naar: kruis aan wat past (Nederlands - Frans)

kruis aan
cochez les cases

kruis aan wat van toepassing is
cocher ce qui est d'application

kruis aan wat van toepassing is :
cocher la mention appropriée :

(*) kruis aan wat van toepassing is.
(*) cochez ce qui convient.

specificeer (of kruis aan).
veuillez préciser (ou cocher les mentions qui conviennent) ci-dessous.

behouden wat past
garder les mentions utiles

(aankruisen wat past)
(cocher en regard du terme adéquat)

(1) gelieve aan te kruisen wat past.
(1) prière de cocher la case adéquate

zij had nood aan wat gezelschap
elle avait besoin de compagnie

zo hij niet kan tekenen, brengt hij een kruis aan.
s'il ne sait pas signer, il appose une croix.

kruis aan voor welk soort procedure het ebb is uitgevaardigd:
cocher les types de procédures pour lesquelles le mandat a été émis:

fysicochemische kenmerken (aanvinken wat past):
caractéristiques physico-chimiques (cocher la case correspondante):

maar er zijn grenzen aan wat je kunt doen.
cependant, il existe certaines limites.

kruis aan welk soort rechterlijke autoriteit het bevel heeft uitgevaardigd:
cocher le type d’autorité judiciaire qui a émis le mandat:

er zijn grenzen aan wat de overheid kan doen.
c'est pourquoi j'émets des réserves en ce qui concerne mon propre vote.

dit toont aan wat er mis is met het systeem.
c' est un indice du côté défectueux du système.

6.1 er zijn grenzen aan wat nudging vermag.
6.1 le nudge ’présente des limites.

kruis aan welke relevant zijn voor de aangemelde maatregel en verschaf ondersteunende documentatie:
veuillez préciser les éléments intéressant la mesure notifiée et fournir les justificatifs.

lidstaat of land van (aanvinken en invullen wat past):
État membre ou pays (cocher la case correspondante et remplir):

veel mensen ergerden zich inderdaad aan wat reagan allemaal zei.
ce que reagan a déclaré à, en effet, dérangé beau coup de monde.