Je was op zoek naar: kuip (Nederlands - Frans)

kuip
cuve

open kuip
cuve ouverte

gesloten kuip
cuve close

kuip/vat-nummer;
numéro cuve/fût;

versnijden in de kuip
coupage à la cuve

kuip met bestraalde splijtstof
benne de combustible irradié

het ponsen van de kuip);
poinçonnage de la cuve);

verdiepte spout,grote kuip
grande cuvette

de kuip is lekvrij en corrosiebestendig.
la cuve est étanche aux solvants et résistante à la corrosion.

houten kuip in gebruik bij distillateurs
bassiot

ronde kuip voor het vervoer van wijndruiven
douille ronde

ronde houten kuip voor het vervoer van wijndruiven
cuve ronde en bois

de opvangbak beslaat ook de vulzone van de kuip.
le bac couvre également la zone de remplissage de la cuve.

kuip voor het harden of het ontlaten van metalen voorwerpen
cuve pour la trempe ou le recuit des pièces métalliques

kuip met tweezijdige afzuigingen 0,5 m h d h 1,25 m
aspiration latérale de partet d’autre de la cuve0,5 m ≤d≤1,25 m

de transformator wordt gelegd in een dichte kuip of in een lokaal dat een dichte kuip vormt.
le transformateur sera placé dans une cuve étanche ou dans un local formant une cuve étanche.

vaten, kuipen, tobben en ander kuiperswerk, alsmede delen daarvan, van hout, duighout daaronder begrepen
futailles, cuves, baquets et autres ouvrages de tonnellerie et leurs parties, en bois, y compris les merrains