Je was op zoek naar: kwartuuronevenwicht (Nederlands - Frans)

2° het tarief voor de compensatie van het kwartuuronevenwicht;
2° le tarif de la compensation du déséquilibre quart-horaire;

het wordt maandelijks aangepast in functie van de aankoopprijzen van de energie bestemd voor de compensatie van het kwartuuronevenwicht.
il est adapté mensuellement en fonction des prix d'achat de l'énergie destinée à la compensation du déséquilibre quart-horaire.

dit tarief is functie van de kwartuuronevenwichten van de betrokken toegangsverantwoordelijke, waarbij rekening gehouden wordt met het recurrente karakter van de vastgestelde onevenwichten en met hun individuele grootte.
ce tarif est fonction des déséquilibres quart-horaires du responsable d'accès concerné où il est tenu compte du caractère récurrent des déséquilibres constatés et de leur amplitude individuelle.