Je was op zoek naar: laat de champignons langzaam ontdooie (Nederlands - Frans)

laat de huid tijdens de injectie langzaam los.
relâcher lentement la peau au cours de l’injection.

laat de knop los
le médicament est automatiquement injecté

laat de huid los.
relâcher la peau.

ik laat de hoedanigheid
je le prie de nous répondre et de prendre position.

laat de huid opdrogen.
laisser sécher la peau.

laat de injectiespuit opwarmen
laisser la seringue se réchauffer

laat de alcohol drogen.
laissez sécher.

dit artikel laat de moge-
cet article ne préjuge pas la possibilité

laat de spots niet opdrogen.
ne pas laisser sécher les gouttes.

laat de naald nog steeds omhoog wijzen en duw langzaam de dosisinstellingsknop zo ver mogelijk in.
l’aiguille toujours pointée vers le haut, poussez doucement le bouton de sélection de dose aussi loin que possible.

63 laat de zuiger voorzichtig los.
63 tout en maintenant une pression sur le piston, retirer la seringue du patient.

laat de hirobriz breezhaler verpakking zien.
montrez la boîte de hirobriz breezhaler.

dat laat de goede jacht onverlet!
cette démocratisation, si elle a augmenté le nombre des chasseurs, a, par la même occasion, engendré la nécessité de réglementer la chasse.

"laat de eib euro-obligaties uitgeven
"permettre à la bei d'émettre des euro-obligations

koeweit: laat de tomaten maar wegrotten!
koweït : laissez pourrir les tomates !

laat de injectieflacon vóór injectie op kamertemperatuur (tot 25 °c) komen en injecteer langzaam om ongemak op de injectieplaats te vermijden.
afin de limiter la douleur au point d'injection, laisser le flacon atteindre la température ambiante (jusqu'à 25°c) avant d'injecter et injecter lentement.

laten de heer chirac en
et la commission

trek de papieren achterkant langzaam van de flaconadapter en laat de flaconadapter in de plastic verpakking zitten.
retirez la pellicule protectrice de l'adaptateur de flacon en veillant à le maintenir dans son emballage en plastique.

dien de orale oplossing langzaam en voorzichtig toe via de bek van de vogel en laat de vogel de oplossing doorslikken.
administrer lentement et doucement la solution buvable dans le bec de l’oiseau, en le laissant avaler.

laten de vooruitzichten nieuwe ontwikkelingen doorschemeren?
les prévisions laissent-elles entrevoir de nouveaux développements?