Je was op zoek naar: laat je pik zien (Nederlands - Frans)

laat je stem horen.
soyez impliqués.

europa laat je niet los
le parlement européen chez vous.

laat je collega's niet vallen
un pour tous, tous pour un.

laat je collega's niet vallen.
n'en fais pas un numéro de cirque.

laat je meeslepen door de g-series.
immergez-vous dans les produits g-series.

deze uitrusting laat je ongestoord topprestaties leveren.
c'est l'équipement qui vous ouvre la voie du succès.

als er iets is, laat je mac dat wel weten.
si vous avez besoin d'être informé de quelque chose, votre mac vous le fera savoir.

bij een dergelijk onderwerp laat je je makkelijk gaan.
il est facile de «s'emballer» à propos d'une ques tion comme celle-là.

het keurige en verzorgde interieur laat je meteen thuisvoelen.
l'intérieur soigné et bien entretenu fait que vous vous sentez tout de suite chez vous.

laat je inschrijving niet door kleine vergissingen de mist ingaan!
gare aux erreurs mineures aux effets majeurs!

laat je niet begoochelen doordat zij die ongelovig zijn in het land rondtrekken.
que ne t'abuse point la versatilité [pour la prospérité] dans le pays, de ceux qui sont infidèles.

doe nu je ogen dicht en laat je vrienden per keer één kruid aangeven.
maintenant ferme tes yeux et demande à tes amis de te donner une herbe à la fois.

contacteer ons nu en laat je agentschap en klanten rendement halen uit smowtion.
faites en profiter votre agence et vos clients en contactant smowtion dès à présent

1' hielden inleidingen op de studie­ dag over europa ("europa laat je
esl 7a01 97­113 rue belliard Β ­ 1047 bruxelles

maar daarvoor is het nu te laat- je kunt niet de doelpalen verplaatsen tijdens de wedstrijd.
mais il est trop tard à présent- on ne déplace pas les poteaux de but en cours de partie.

laat je hoofd van schaamte hangen en laat de goede burgers van vietnam in vrijheid de waarheid spreken!
baissez la tête de honte et permettez aux bons citoyens du vietnam de dire la vérité en toute liberté !

en laat je niet treurig maken (o moehammed) door degenen die zich naar het ongeloof haasten.
n'aie (ô muhammad) aucun chagrin pour ceux qui se jettent rapidement dans la mécréance.

de controller is ontworpen voor guitar hero® en laat je van alle nieuwste functies in de game profiteren.*
conçu pour guitar hero®, le contrôleur vous donne accès à toutes les fonctionnalités du jeu.*

laat je leiden' door het madeliefje van het europees ecolabel en lees deze kleine gids. ■■.."■■ j
une déclaration, charte, code de bonne pra­tique, certificat ou communiqué reflétant l'engagement des forestiers à assurer une gestion durable devra être présenté.

speakers voor en achter laten je weten wat er allemaal om je heen gebeurt.
les haut-parleurs situés face à vous et derrière vous vous permettent d'entendre tout ce qui se passe autour de vous.