Je was op zoek naar: lactase enzymepreparaten (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

lactase enzymepreparaten

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

lactase

Frans

lactase

Laatste Update: 2012-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

- u last heeft van galactose intolerantie of de lapp lactase deficiëntie of wanneer u problemen

Frans

- vous souffrez d’ intolérance au galactose, de déficit en lactase ou de syndrome de malabsorption

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

patiënten met zeldzame erfelijke problemen met galactose intolerantie, lapp lactase deficiëntie of glucose-galactose malabsorptie dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken

Frans

en raison de la présence de lactose, ce médicament ne doit pas être administré en cas de galactosémie congénitale, de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou de déficit en lactase.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

patiënten met zeldzame erfelijke afwijkingen van galactose tolerantie, personen met lapp lactase deficiëntie of glucose-galactose malabsorptie dienen deze medicatie niet te gebruiken.

Frans

les patients présentant des troubles héréditaires rares d'intolérance au galactose, de déficit en lactase de lapp ou de malabsorption du glucose-galactose ne doivent pas prendre ce médicament.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen als galactose intolerantie, lapp lactase deficiëntie of glucose-galactose malabsorptie, dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.

Frans

les patients souffrant d’une intolérance héréditaire rare au galactose, d’un déficit en lactase de lapp ou d’un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose ne doivent pas prendre ce médicament.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen van galactose-intolerantie, lapp lactase deficiëntie of glucose-galactose malabsorptie dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.

Frans

les patients atteints de problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose, de déficience en lactase de lapp ou de malabsorption du glucose-galactose ne doivent pas prendre ce médicament.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen van galactose-intolerantie, lapp-lactase deficiëntie of glucose-galactose malabsorptie mogen dit geneesmiddel niet gebruiken.

Frans

les patients ayant des problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose, une déficience en lactase lapp ou une malabsorption du glucose ou du galactose ne doivent pas prendre ce médicament.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen als galactose-intolerantie, lapp lactase-deficiëntie of glucose-galactose malabsorptie, dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken

Frans

les patients atteints de maladies héréditaires rares telles que : intolérance au galactose, déficit en lactase ou malabsorption du glucose ou du galactose ne doivent pas prendre ce médicament.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

patiënten met zeldzame erfelijke stoornissen als galactose-intolerantie, lapp lactase-deficiëntie of glucose-galactose-malabsorptie mogen dit geneesmiddel niet gebruiken.

Frans

les patients présentant un problème héréditaire rare d'intolérance au galactose, une déficience en lactase lapp ou une malabsorption du glucose ou du galactose, ne devraient pas prendre ce médicament.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

patiënten met zeldzame erfelijke problemen van galactose- intolerantie, lapp-lactase-deficiëntie of glucose-galactose-malabsorptie mogen dit geneesmiddel daarom niet gebruiken.

Frans

son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au galactose, un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose (maladies héréditaires rares).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,764,088,141 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK