Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
levering franco werk
delivery ex works
Laatste Update: 2012-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
levering franco laadhaven
stade rendu «port d'embarquement»
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ontsluiting van de werf
travaux d'étaiement
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de heer van de werf m.;
van de werf m.;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bij levering "franco laadhaven" gelden de bepalingen van de leden 2 tot en met 8.
les dispositions des paragraphes 2 à 8 s'appliquent en cas de fourniture rendu port d'embarquement.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rol van de unie in de werf
relations avec les Étatsunis, le japon et les autres pays industrialisÉs
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de interventieprijs wordt vastgesteld voor het groothandelsstadium, levering franco magazijn, ongelost.
le prix d'intervention concerne le stade du commerce de gros, marchandise rendue magasin non déchargée.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
van de werf, walter, te mechelen;
van de werf, walter, à malines;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c) bij levering "franco loshaven" noemt de inschrijver in zijn offerte meteen twee bedragen:
c) en cas de fourniture rendu port de débarquement, le soumissionnaire offre simultanément deux montants:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bij levering franco bestemming kan het vervoer geschieden over zee en over land, of uitsluitend over land.
le stade rendu «destination» peut s'appliquer à un acheminement par voie maritime et terrestre, ou uniquement par voie terrestre.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d) bij levering "franco bestemming over zee" noemt de inschrijver in zijn offerte meteen twee bedragen:
d) en cas de fourniture rendu destination par voie maritime, le soumissionnaire offre simultanément deux montants:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bij levering franco laadhaven moet een bewijsstuk worden gevoegd dat er een scheepvaartverbinding met het land van bestemming bestaat
dans le cadre d'une opération rendue «port d'embarquement», il doit en particulier joindre le document qui atteste une liaison maritime avec le pays de destination.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scheepsbouw steun ten behoeve van de werf gebr.
aide en faveur du chantier gebr. broere bv
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e) bij levering "franco bestemming met aanvoer uitsluitend over land" noemt de inschrijver in zijn offerte meteen twee bedragen:
e) en cas de fourniture rendu destination uniquement par voie terrestre, le soumissionnaire offre simultanément deux montants:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bij levering "franco bestemming", met aanvoer over zee en over land of uitsluitend over land, zijn de leden 2 tot en met 11 van toepassing.
les dispositions des paragraphes 2 à 11 s'appliquent en cas de fourniture rendu destination, soit par voies maritime et terrestre, soit uniquement par voie terrestre.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak