Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de overeenkomst van lomé is meer dan een ex-libris van de gemeenschap ten aanzien van de noden van de noord-zuiddialoog, hoewel wij ons er allen van bewust zijn dat deze overeenkomst de reputatie van de eeg in de wereld ten goede komt.
mm. romeos; o'malley; mme focke; dame shelagh roberts; mme squarcialupi; mm. woltjer; tolman; ch.
soms ligt de waarheid daar waar je haar totaal niet verwacht en ik wil niet geloven dat degenen die pleiten voor de wijn „met de moker" zoals de portugezen zeggen, de doodgravers willen zijn van een van de „ex-libris" van zuid-europa.
parfois la vérité loge là où on l'attend le moins et je ne peux pas imaginer que les tenants du vin frelaté (a martelo, comme disent les portugais), veulent être les fossoyeurs de l'un des «ex-libris» de l'europe méridionale. le.