Je was op zoek naar: lichtbehandeling (Nederlands - Frans)

tijdens de lichtbehandeling kunt u een verdoving krijgen.
au cours du traitement par la lumière, il est possible que vous receviez un sédatif.

patiënten dienen geen auto te besturen of machines te bedienen na de lichtbehandeling.
les patients ne doivent pas conduire de véhicules ou utiliser de machines après le traitement lumineux, s’ils ont été sédatés pour cela.

patiënten dienen geen auto te besturen of machines te bedienen na de lichtbehandeling wanneer zij zijn verdoofd tijdens de procedure.
les patients ne doivent pas conduire de véhicules ou utiliser de machines après le traitement lumineux s’ils ont été sédatés pour cela.

het niveau van oculaire toxiciteit bij gezonde konijnen en apen, met name op de retina/choroidea, correleerde met de dosis van het geneesmiddel, de dosis licht en de duur van de lichtbehandeling.
les niveaux de toxicité oculaire, chez des lapins et des singes sains, particulièrement au niveau de la rétine/choroïde étaient corrélés aux doses du médicament, à la dose de lumière et à la durée de l’exposition lumineuse.

de mate van oculaire toxiciteit bij normale konijnen en apen, in het bijzonder die van het netvlies/ choroidea, correleerde met de dosis geneesmiddel, de dosis licht, en de duur van de lichtbehandeling.
le niveau de toxicité oculaire, chez des lapins et des singes normaux, particulièrement au niveau de la rétine/ choroïde étaient corrélés aux doses du médicament, à la dose de lumière et à la durée de l’ exposition lumineuse.

dient niet tegelijkertijd gebruikt te worden met ultraviolet lichtbehandelingen (zoals uva, puva of uvb) of middelen die de natuurlijke afweer onderdrukken (immunosuppressiva) (zoals azathioprine en ciclosporine).
uva, puva, uvb) ou des médicaments immunosuppresseurs par voie systémique (par ex. azathioprine ou ciclosporine).