Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
livornostraat 25 1050 brussel
livornostraat 25 1050 brussel
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
city hotels, livornostraat 13-15, 1060 brussel
city hotels, rue de livourne 13-15, 1060 bruxelles
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
city bird holding, livornostraat 13-15, 1060 brussel
city bird holding, rue de livourne 13-15, 1060 bruxelles
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
livornostraat 25 1050 brussel » worden vervangen door de woorden :
livornostraat 25 1050 brussel » sont remplacés par les mots :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
het instituut van de accountants en de belastingconsulenten, met zetel te 1050 brussel, livornostraat 41, bij op 9 februari 2000 ter post aangetekende brief.
l'institut des experts-comptables et des conseils fiscaux, ayant son siège à 1050 bruxelles, rue de livourne 41, par lettre recommandée à la poste le 9 février 2000.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het instituut van de accountants en de belastingconsulenten, met zetel te 1050 brussel, livornostraat 41, heeft een memorie ingediend bij op 3 december 1999 ter post aangetekende brief.
l'institut des experts-comptables et des conseils fiscaux, ayant son siège à 1050 bruxelles, rue de livourne 41, a introduit un mémoire par lettre recommandée à la poste le 3 décembre 1999.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
overwegende dat een reclamant vraagt dat het huizenblok dat wordt omzoomd door de louizalaan, livornostraat, jansonstraat en baillistraat en dat op het ontwerp van gbp voor gemg is bestemd, wordt bestemd voor sgg;
considérant qu'un réclamant demande pour l'îlot sis avenue louise, rues de livourne, janson et du bailli affecté en zm au projet de pras, d'être affecté en zfm;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering van 5 juni 1997 worden beschermd als monument, omwille van hun historische en artistieke waarde, de gevels, de bedaking, het trappenhuis en de afsluitingsmuur van de voormalige woning van rysselberghe, gelegen livornostraat 83, te elsene, bekend ten kadaster te elsene, 7e afdeling, sectie a, perceel nr. 324 e4.
par arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale du 5 juin 1997 sont classés comme monument, en raison de leur intérêt historique et artistique, les façades, la toiture, la cage d'escalier et le mur de clôture de l'ancienne habitation van rysselberghe, sise rue de livourne 83, à ixelles, connue au cadastre d'ixelles, 7e division, section a, parcelle n° 324 e4.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: