Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
4 pakjes verband voor brandwonden (35 * 45)
0 liiif.es ¡mur brûlures (metalline) ■1 paquets de pansements pour brûlure;; (35 χ 45) 1 sachet de compresses de gaze 1 [ia ire de , ants 1 bande jlastique 1 jeu d'eclisse;* gonflables 2 rouleaux de sparadrap 1 paire de grands ciseaux de pansement bandes élastiques et garrots 20 fiches médicales
deze richtlijn richtte zich vooral op sigaretten in pakjes.
j'aimerais qu'elles puissent avoir ce pouvoir — mais les mises en garde claires et nettes préconisées par le parlement auront au moins pour effet de créer un climat qui, il faut l'espérer, dissuadera les gens de se mettre à fumer.