Je was op zoek naar: luister naar jezelf (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

luister naar jezelf

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

luister naar cloudchaser

Frans

Écoutez cloudchaser

Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

leiders, luister naar haar.......

Frans

les responsables doivent l'écouter.......

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

luister naar ¡e lichaam...

Frans

Écoute ton corps...

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

luister naar last.fm radio

Frans

permet d'écouter les radios last.fm

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

luister naar het volk van europa.

Frans

ecoutez les citoyens d'europe.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

stop met spreken en luister naar mij.

Frans

arrête de parler et écoute-moi.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

luister naar de uitleg van mevrouw villier!

Frans

ecoutez les explications de mme villiers!

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

luister naar de op het verkeersbord aangegeven zender

Frans

allumez vos feux de détresse

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

"luister naar mij, ayrton!" hernam glenarvan.

Frans

«Écoutez-moi bien, ayrton, reprit glenarvan.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

luister naar muziek vanaf een ampache-servername

Frans

Écouter de la musique provenant d'un serveur ampachename

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

blader door en luister naar een enorm aantal podcastsname

Frans

parcourir et s'inscrire à un énorme choix de podcastsname

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

en ik heb jou uitverkoren, dus luister naar wat geopenbaard wordt.

Frans

moi, je t'ai choisi. ecoute donc ce qui va être révélé.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

luister naar en download muziek die door onafhankelijke artiesten is vrijgegevenname

Frans

Écouter et télécharger de la musique mise à disposition par des artistes indépendantsname

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

[5] luister naar eikaars ideeën en werk ze verder uit;

Frans

Γ3Ί ecouter les idées des autres et en profiter.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

luister naar ruim 30 webradio's (rock, pop, live, jazz...)!

Frans

ecoutez plus de 30 web radios (rock, pop, live, jazz...)!

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

luister naar muziek op je computer via squeezebox server met de minimumsysteemvereisten:

Frans

pour écouter de la musique à partir de votre ordinateur, utilisez squeezebox server avec la configuration minimale requise suivante:

Laatste Update: 2013-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

om te beginnen kun je naar jezelf kijken, naar de europese unie en europa.

Frans

nous pouvons commencer par nous observer- l’ ue et l’ europe.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

"houd moed," hernam mijn oom, "spreek niet; luister naar mij.

Frans

............................. «courage, reprit mon oncle; ne parle-pas, écoute-moi.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

luisteren naar belanghebbenden

Frans

À l’écoute des acteurs concernés

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

"edward!" zoo sprak hij hem aan, "bedaar! luister naar een vriend.

Frans

«edward, lui dit-il, calmez-vous. écoutez un ami.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,773,641,168 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK