Je was op zoek naar: maak nu al kennis met (Nederlands - Frans)

maak kennis met onze visie
découvrez notre vision

maak kennis met kompaï de robot
kompaï: un auxiliaire de vie

maak kennis met zenworks configuration management.
novell zenworks configuration management :

maak kennis met de mensen die 3m leiden.
a la rencontre des personnes qui dirigent 3m.

maak kennis met alle functies en mogelijkheden van itunes.
apprenez tout ce qu'il faut savoir sur itunes.

ik wil nu al
nous l'approuvons.

maak kennis met de nieuwste versie van mac os x server.
découvrez la prochaine version majeure de mac os x server.

dat kunt u nu al.
le traité ne le prévoit pas.

interdisciplinaire kennis met als gevolg veelzijdige vaardigheden
organisation fondée sur des savoirs interdisciplinaires, d'où polyvalence des qualifications.

verspreiding van kennis, met name operationele kennis;
diffuser les connaissances, notamment opérationnelles,

maak kennis met dit heerlijk zonnig gelegen vakantiehuis met een fantastisch uitzicht.
découvrez cette splendide maison de vacances ensoleillée d'où l'on a une vue fantastique.

deze kwesties spelen nu al.
ces questions se posent déjà.

onderzoek ter bevordering van de kennis met betrekking tot biodiversiteit
recherches visant à améliorer les connaissances relatives à la diversité biologique.

hieraan wordt nu al gewerkt;
on y travaille dès maintenant;

de vereiste technische kennis met verwijzingen naar de bekendmaking ervan.
qualifications techniques requises avec référence à leur publication.

de leerling maakt kennis met een grote verscheidenheid aan muzische uitingen.
l'élève s'initie à une grande diversité d'expressions artistiques.

actie x – onderzoek ter bevordering van de kennis met betrekking tot aquacultuur
action x - recherche visant à approfondir les connaissances relatives à l'aquaculture.

de leden van het europees parlement hebben al kennis genomen van die tekst.
aux pays-bas, le problème est plus complexe puisque les verts ont agi dans le sens inverse.

commissaris wallström, maak nu de tour die u eigenlijk al in juni had moeten maken.
madame la commissaire wallström, faites la tournée que vous auriez dû faire en juin.

we hebben in europa overigens al kennis gemaakt met de rampzalige gevolgen van het vermengen van gevaarlijk afval met huishoudelijk afval.
on a d'ailleurs déjà observé en europe les résultats catastrophiques de ce type de mélanges entre les déchets dangereux et les ordures ménagères.