Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
— machines en voertuigen
— machines et véhicules
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3403.19-91 smeermiddelen voor machines, apparaten en voertuigen
préparations pour la lubrification des machines, appareils et véhicules
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wanneer werknemers die machines of voertuigen bedienen wordt
les opérateurs de machine ou de véhicules e des bonnes pratiques en matière de v
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- machines, voertuigen en overige goederen (waaronder (nst 9).
- combustibles minéraux solides (nst 2); - produits métallurgiques (nst 5); - minerais et déchets pour la métallurgie (nst 4); - machines, véhicules et objets manufacturés (nst 9).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
77 elektrische machines en apparaten 78 voertuigen 84 kleding en accessoires
69 articles manufacturés en métal 74 machines industrielles 77 machines et appareils électriques 78 véhicules routiers 84 vêtements et accessoires 85 chaussures 89 articles manufacturés divers w es
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gebruik geen machines en bestuur geen voertuigen als u deze bijwerkingen hebt.
si vous êtes concerné, ne conduisez pas de véhicules et n'utilisez pas de machines.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
borstels, zijnde delen van machines, toestellen of voertuigen, n.e.g.
brosses constituant des parties de machines, appareils, véhicules
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het reinigen en, indien nodig, ontsmetten van machines, apparatuur en voertuigen voor transport.
le nettoyage et, en cas de besoin, la désinfection de l’équipement, du matériel et des véhicules utilisés pour le transport.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andere bronnen voertuigen en machines
autres sources mobiles et machinerie
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rubberartikelen en artikelen van plastische stof materiaal toestellen behalve electr. machines en voertuigen
produits dérivés du pétrole et du charbon
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• toegangen voor voertuigen en machines?
— évacuation des ordures?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
land voertuigen en machines energievoorziening, warmtekracht·
autres sources mobiles el machine rto
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) bestuurdersplaatsen op voertuigen of machines;
a) aux postes de conduite de véhicules ou d'engins;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
uitgesloten zijn alle andere projectkosten (inclusief materieel en machines, voertuigen en bedrijfskapitaal). taal).
toutes les autres dé penses (machines et équipements, véhicules et capital d'exploitation) sont exclues.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het aankopen, huren en onderhouden van materiaal, meubilair, machines, voertuigen, kantoorbehoeften en andere kosten van dagelijks beheer.
à l'acquisition, la location et l'entretien du matériel, mobilier, machines, véhicules, fournitures de bureau et autres frais de gestion courante.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
d besturen van voertuigen of bedienen van machines).
ceci pourrait constituer un risque pour le patient dans les situations où ces facultés sont indispensables (par exemple la conduite automobile ou l’ utilisation de machines).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
artikel 4 a) bestuurdersplaatsen op voertuigen of machines;
article 4 a) aux postes de conduite de véhicules ou d'engins;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als dit gebeurt, bestuur dan geen voertuig en gebruik geen machines.
si cela se produit, ne conduisez pas de véhicules ou n’utilisez pas de machines.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indien dit het geval is, geen voertuigen besturen of machines bedienen.
ne pas conduire ou utiliser des machines.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
als u moeheid ervaart, bestuur dan geen voertuigen en gebruik geen machines.
si vous ressentez de la fatigue, ne conduisez pas de véhicule ou n’utilisez pas d’outils ou de machines.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: