Je was op zoek naar: meergezinswoning (Nederlands - Frans)

volgens het stadsbestuur van vilnius kost een grondige sanering van een meergezinswoning gemiddeld 165 € per m²12 .
selon l'administration municipale de vilnius, la réhabilitation en profondeur d'un immeuble à appartements coûte en moyenne 165 € par mètre carré11.

volgens het stadsbestuur van vilnius kost een grondige sanering van een meergezinswoning gemiddeld 165 € per m2 13.
selon l'administration municipale de vilnius, la réhabilitation en profondeur d'un immeuble à appartements coûte en moyenne 165 € par mètre carré13.

4.3 een gebouw met een oppervlakte van 1000 m2 komt in litouwen overeen met een typische meergezinswoning met 16 wooneenheden.
4.3 une maison dont la superficie s'élève à 1000 m2 correspond en lituanie à un immeuble de 16 appartements de construction type.

bij de verkoop of verhuur van een meergezinswoning moet bijvoorbeeld niet noodzakelijk een energieprestatiecertificaat worden voorgelegd als het energieverbruik ook kan worden vastgesteld aan de hand van de rekeningen van meerdere jaren en beide partijen dit aanvaarden.
ainsi, lors de l'achat ou de la location d'un appartement situé dans un immeuble, par exemple, il n'est pas absolument indispensable de présenter un certificat de performance énergétique, dans la mesure où les besoins en énergie ressortent clairement des décomptes établis pendant de nombreuses années et que les deux parties au contrat l'acceptent.

use gezondheidsverzorging (2841) medische wetenschappen (2841) meergezinswoning (2846) megalopolis (2846) mentaal gestoorde
use maladie des voies respiratoires (2841) maladie sexuellement transmissible (2841) lutte antitabac maladie transmissible

dit stemt voor vaste netwerkaansluitingen overeen met prestaties die vergelijkbaar zijn met die van een glasvezelinstallatie tot bij een meergezinswoning, die als het distributiepunt wordt beschouwd, en voor mobiele aansluitingen met prestaties die vergelijkbaar zijn met wat haalbaar is met een glasvezelinstallatie tot bij het basisstation, dat hier als distributiepunt geldt.
cela correspond, dans le cas d’une connexion par ligne fixe, à des performances de réseau équivalentes à celles pouvant être obtenues par une installation en fibre optique jusqu’au pied de l’immeuble collectif, considéré comme point de desserte et, dans le cas d’une connexion mobile, à des performances de réseau analogues à celles pouvant être obtenues au moyen d’une installation en fibre optique jusqu’à la station de base, considérée comme point de desserte.

de overheidsbegroting is niet in staat de isolatie van gebouwen te cofinancieren: sinds de goedkeuring van het programma voor de modernisering van meergezinswoningen van 2004 tot november 2008 is hiervoor 37,3 miljoen euro uitgetrokken, wat overeenkomt met 0,5% van de jaarbegroting13.
les pouvoirs publics ne sont pas en mesure de cofinancer la réhabilitation thermique des bâtiments: entre l'adoption du programme relatif à la modernisation des immeubles à appartements en 2004 et le mois de novembre 2008, 37,3 millions d'euros ont été débloqués à cette fin, ce qui représente 0,5% du budget annuel12.