Je was op zoek naar: mensen met een beperkt inkomen (Nederlands - Frans)

mensen met een laag inkomen
population à bas revenus

mensen met een laag inkomen;
les personnes à bas revenus;

mensen met een doorsnee inkomen
des gens ayant un revenu moyen

belastingtarief voor mensen met een laag inkomen
imposition des bas salaires

relatief veel mensen met een doorsnee inkomen
un nombre relativement important de gens ayant un revenu moyen

mensen met een functiebeperking
personnes handicapées

mensen met een onderwijsachterstand;
les personnes à bas niveaux d'éducation;

collectieve huisvesting voor jonge mensen met een bescheiden inkomen
logement collectif destiné à des jeunes ayant des revenus modérés

dat geldt in het bijzonder voor mensen met een laag inkomen.
c’est particulièrement le cas pour les personnes à faibles revenus.

mensen met een functiebeperking beperking
cependant, cette interdiction n'a pas, à ce jour, pris effet.

de overheid kent een premieverlaging toe aan mensen met een laag inkomen.
lespouvoirspublicsaccordentauxpersonnesde condition économique modeste une diminution desprimes.

parkeerkaart voor mensen met een handicap
carte de stationnement pour personne handicapée

stedelijk vervoer moet betaalbaar zijn, ook voor mensen met een laag inkomen.
les transports urbains doivent être abordables, même pour les personnes à faibles revenus.

het vk heeft een relatief grote groep mensen met een laag inkomen.
le royaume-uni affiche une proportion relativement élevée de ménages modestes.

mensen met een hogere opleiding hebben
formation et performance individuelle

aantal mensen met een inkomen van minder dan 1 us-dollar per dag:
nombre de personnes vivant avec moins de 1 usd par jour

percentage mensen met een armoederisico (eurostat)
taux de risque de pauvreté (eurostat)

de situatie was zelfs nog erger voor mensen met een vast inkomen, zoals gepensioneerden.
et c’était pire pour les personnes qui avaient des revenus fixes, comme les retraités.

een bus moet veilig en stabiel zijn, en toegankelijk zijn voor mensen met een beperkt bewegingsvermogen.
un autobus doit être sûr, stable et accessible aux personnes à mobilité réduite.

het 'mainz-model' beoogt betere arbeidskansen voor mensen met een laag inkomen.
le "modèle de mainz" vise à multiplier les possibilités d'emploi au bas de l'échelle des salaires.