Je was op zoek naar: met recht aan verhoogde tegemoetkoming (Nederlands - Frans)

(= verhoogde tegemoetkoming)
(= intervention majorée)

hoofdstuk iii. - verhoogde tegemoetkoming
chapitre iii. - intervention majorée

recht op de verhoogde tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging.
droit à l'intervention majorée de l'assurance soins de santé

recht toe recht aan
droit debout

met recht een innovatie!
une véritable innovation !

controle op de toekenning van de verhoogde tegemoetkoming;
contrôle de l'octroi de l'intervention majorée;

machtiging voor de afwijkende modellen (verhoogde tegemoetkoming);
autorisation des modèles dérogatoires (intervention majorée);

als u lijdt aan verhoogde bloeddruk.
si vous présentez une tension artérielle élevée.

in het verdrag wordt deze doelstelling met recht aan de ecb opgedragen.
le traite assigne cet objectif a la bce pour de bonnes ´ ´ ´ ´ raisons.

afdeling vii. - voorwaarden inzake het toekennen van een verhoogde tegemoetkoming
section vii. - conditions d'octroi de l'intervention majorée

risico verbonden aan verhoogde doses myelosuppressieve medicatie
risques liés à l’administration de doses plus élevées de médicaments myélosuppresseurs

10 euro voor de personen die op 1 januari van het voorgaande jaar recht hebben op een verhoogde tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging
10 euros pour les personnes qui ont droit le 1er janvier de l'année précédente à une intervention majorée de la part de l'assurance soins médicaux

in dat geval is het gezin samengesteld uit die rechthebbenden op de verhoogde tegemoetkoming. »;
dans ce cas, le ménage est constitué de ces bénéficiaires de l'intervention majorée. »;

het bedrag van het inkomen van de gerechtigde op deze verhoogde tegemoetkoming werd dus reeds geverifieerd.
si elles bénéficient de l'intervention majorée, cela signifie que la condition des revenus a déjà été contrôlée.

de houders mogen, overeenkomstig artikel 8, een verhoogde tegemoetkoming voor de nog lopende periode aanvragen.
les porteurs peuvent demander, conformément à l'article 8, une intervention majorée pour la période encore en cours.

de houders kunnen vragen, overeenkomstig artikel 8, om een verhoogde tegemoetkoming voor de nog lopende periode.
les porteurs peuvent demander, conformément à l'article 8, une intervention majorée pour la période encore en cours.

het genot van de verhoogde tegemoetkoming wordt, naar gelang van het geval, behouden of ingetrokken onder de in 4 gestelde voorwaarden.
le bénéfice de l'intervention majorée est, selon le cas, maintenu ou retiré dans les conditions fixées au 4.

- de raadgevend arts verzoeker in de omstandigheden van het geding met recht aan een t4/t8-lymfocietenbepaling kon onderwerpen;
- dans les circonstances de l'espèce, le médecinconseil pouvait à bon droit soumettre le requérant à un examen biologique de typage lymphocytaire t4/t8;

met rechte ketens
à chaînes linéaires

zuur met rechte keten
acide à chaîne droite