Je was op zoek naar: minimumvereisten (Nederlands - Frans)

minimumvereisten
prescriptions minimales

deel 2 minimumvereisten
partie 2 exigences minimales

beoordelingsscore/ minimumvereisten
système de notation / conditions d’octroi

3° de minimumvereisten :
3° les exigences minimales :

minimumvereisten personeelsplannen 2008
exigences minimums plans de personnel 2008

artikel 6 – minimumvereisten
article 6 - prescriptions minimales

minimumvereisten (artikel 9)
exigences minimales (article 9)

minimumvereisten voor de gegevens
exigences minimales concernant les données

de minimumvereisten voor monetaire unie
exigences minimales pour l’union monétaire

de bovenstaande bepalingen zijn minimumvereisten.
les obligations précitées constituent le minimum requis.

3.2.2 minimumvereisten voor interventiemiddelen
3.2.2 nécessité d'équipements d'intervention minimaux

artikel 9: minimumvereisten (standaardclausule).
l'article 9 : exigences minimales (clause type)

de minimumvereisten voor elk concreet project;
des exigences minimales pour chaque projet concret;

deel 4 minimumvereisten voor de interne-ratingbenadering
partie 4 exigences minimales aux fins de l'approche ni

minimumvereisten inzake het eigen vermogen voor het kredietrisico
exigences de fonds propres minimaux pour risque de crédit

dit betekent dat de bestaande minimumvereisten worden afgezwakt.
cela suppose un assouplissement des exigences minimales actuellement en vigueur.

minimumvereisten inzake eigen vermogen voor het operationeel risico
exigences minimales de fonds propres pour risque opérationnel

afdeling 3 minimumvereisten inzake het eigen vermogen voor kredietrisico
section 3 exigences minimales de fonds propres pour risque de crédit

deze beginselen vormen de minimumvereisten die moeten worden nageleefd.
ces principes constituent les exigences minimum à respecter.

de verwerking voldoet aan de minimumvereisten in bijlage iii, deel a.
le traitement respecte les obligations minimales énumérées à l'annexe iii, partie a.