Je was op zoek naar: miscommunicatie (Nederlands - Frans)

de federale structuur van een aantal van onze lidstaten is zeer vaak debet aan dergelijke miscommunicatie.
très souvent, cela est dû à la structure fédérale qui existe dans un certain nombre de nos États membres.

andere kosten worden veroorzaakt door reizen, intellectuele eigendom, risico's en de eventueel noodzakelijke vernieuwing van productontwikkelingsstrategieën, fouten als gevolg van miscommunicatie, het effect van mogelijk geringe kwaliteit en ontwerpproblemen.
parmi les autres coûts, l'on peut citer les déplacements, la propriété intellectuelle, les risques et l'éventuelle nécessité de réorganiser les stratégies de développement des produits, les erreurs causées par une mauvaise communication, l'impact d'une éventuelle mauvaise qualité et les problèmes de conception.