Je was op zoek naar: mitralisstenose (Nederlands - Frans)

mitralisstenose
sténose mitrale

reumatische mitralisstenose
sténose mitrale rhumatismale

mitralisstenose en insufficiëntie
sténose de la valvule mitrale avec insuffisance

mitralisstenose n -insufficiëntiee
sténose et insuffisance de la valve mitrale

prothetische hartkleppen en matig ernstige tot ernstige mitralisstenose
prothèses valvulaires cardiaques et sténose mitrale modérée à sévère

hemodynamisch relevante aortastenose of mitralisstenose of hypertrofische cardiomyopathie.
sténose bilatérale de l’artère rénale ou sténose unilatérale de l’artère rénale sur rein unique, après transplantation rénale, pression sanguine systolique < 100 mmhg avant initiation du traitement par lisinopril, sténose de la valve mitrale ou aortique pertinente sur le plan hémodynamique ou cardiomyopathie hypertrophique,

grote kans op stolsels in het linker hartdeel, bijv. mitralisstenose met atriumfibrilleren
suspicion de thrombus au niveau du cœur gauche, par ex. rétrécissement mitral avec fibrillation auriculaire

- grote kans op stolsels in het linker hartdeel, bijv. mitralisstenose met atriumfibrilleren
- suspicion de thrombus au niveau du cœ ur gauche, par ex. rétrécissement mitral avec fibrillation

zoals geldt voor andere vasodilatatoren is voorzichtigheid geboden bij patiënten die lijden aan aorta of mitralisstenose, of obstructieve hypertrofe cardiomyopathie.
comme pour les autres traitements vasodilatateurs, la prudence s’impose en cas d’administration du telmisartan chez les patients souffrant de sténose mitrale ou aortique ou de cardiomyopathie obstructive hypertrophique.

zoals bij andere vasodilatatoren is voorzichtigheid geboden bij patiënten die lijden aan aorta- of mitralisstenose, of obstructieve hypertrofe cardiomyopathie.
comme pour les autres traitements vasodilatateurs, la prudence s'impose chez les patients souffrant de sténose mitrale ou aortique ou de cardiomyopathie obstructive hypertrophique.

- wanneer u een vernauwing van de aorta (aortastenose), van een hartklep (mitralisstenose), een
- si vous présentez un rétrécissement de l’ aorte (sténose aortique), d’ une valve cardiaque (rétrécissement

hemodynamisch significante obstructie in de uitstroombaan van het linker ventrikel (aortastenose, hypertrofische cardiomyopathie), mitralisstenose of cardiogene shock.
obstruction hémodynamiquement significative de la chambre de chasse du ventricule gauche (rétrécissement aortique, cardiomyopathie obstructive), rétrécissement mitral ou choc cardiogénique.

longoedeem tengevolge van aorta- of mitralisstenose, hartstoornis bij hoge output, rechtszijdige hartstoornis tengevolge van longembolie of pericardiale effusie en linkszijdige ventriculaire hartinsufficiëntie met lage vuldruk.
cardoreg 4 mg comprimés à libération prolongée et dénominations associées doit être administré avec précaution chez les patients présentant des troubles cardiaques de type: œdème pulmonaire secondaire à une sténose aortique ou mitrale, insuffisance cardiaque à haut débit, insuffisance cardiaque droite due à une embolie pulmonaire ou à un épanchement péricardique et insuffisance ventriculaire gauche avec faible pression de remplissage.

edoxaban is niet bestudeerd bij patiënten met mechanische hartkleppen, bij patiënten tijdens de eerste 3 maanden na implantatie van een bioprothetische hartklep, met of zonder atriumfibrilleren, of bij patiënten met matig ernstige tot ernstige mitralisstenose.
l’edoxaban n’a pas été étudié chez les patients porteurs de valves cardiaques mécaniques, chez les patients pendant les trois premiers mois suivant l’implantation d’une valve cardiaque biologique présentant ou non une fibrillation atriale ou chez les patients présentant une sténose mitrale modérée à sévère.

aorta of mitralisstenose/hypertrofische cardiomyopathie zoals met alle vasodilatoren dienen ace-remmers met voorzichtigheid te worden gegeven aan patiënten met stroombelemmering bij de linkerventrikelkleppen of aorta en toediening moet worden vermeden bij cardiogene shock en hemodynamisch belangrijke obstructie.
sténose aortique ou de la valve mitrale / cardiomyopathie hypertrophique comme avec tous les vasodilatateurs, les iec doivent être administrés avec prudence chez les patients ayant une obstruction valvulaire du ventricule gauche et une obstruction à l'éjection et doivent être évités en cas de choc cardiogénique et d’ obstruction hémodynamique significative.

• overgevoeligheid voor lisinopril of voor enige andere angiotensineconverterende enzym(ace)remmer. • overgevoeligheid voor amlodipine of voor enige andere dihydropyridinederivaten. • overgevoeligheid voor één van de hulpstoffen. • ernstige hypotensie. • een voorgeschiedenis van angio-oedeem gerelateerd aan eerdere ace-remmertherapie. • erfelijk of idiopathisch angio-oedeem (zie rubriek 4.4). • hemodynamisch significante obstructie in de uitstroombaan van het linker ventrikel (aortastenose, hypertrofische cardiomyopathie), mitralisstenose of cardiogene shock. • hartfalen na acuut myocard-infarct (tijdens de eerste 28 dagen). • instabiele angina pectoris (exclusief prinzmetal-angina). • zwangerschap en borstvoeding (zie rubriek 4.6).
• hypersensibilité au lisinopril ou à tout autre inhibiteur de l’ enzyme de conversion de l’ angiotensine (iec). • hypersensibilité à l’ amlodipine ou à tout autre dérivé de la dihydropyridine. • hypersensibilité à l’ un des excipients. • hypotension sévère. • antécédents d’ angio-œ dème associés à un traitement précédent par iec. • Œ dème angioneurotique héréditaire ou idiopathique (voir rubrique 4.4). • obstruction hémodynamiquement significative de la chambre de chasse du ventricule gauche (rétrécissement aortique, cardiomyopathie obstructive), rétrécissement mitral ou choc cardiogénique. • défaillance cardiaque consécutive à un infarctus aigu du myocarde (au cours des 28 derniers jours). • angor instable (à l’ exception de l’ angor de prinzmetal). • grossesse et allaitement (voir rubrique 4.6).