Je was op zoek naar: moeten zij (Nederlands - Frans)

bovendien moeten zij :
elles doivent en outre :

b) bovendien moeten zij
b) en outre, ils doivent:

moeten zij worden opgeheven.
il convient de les annuler.

daartoe moeten zij met name :
pour ce faire, ils doivent notamment:

moeten zij bestaan uit wetgeving,
quelles formes cette action devrait-elle revêtir?

als bewijs daarvan moeten zij:
pour en attester, elles doivent:

in het algemeen moeten zij: i.
d'une manièregénérale, ils devraient: i.

bijgevolg moeten zij worden goedgekeurd.
il y a donc lieu de les approuver.

moeten zij anders worden behandeld?
devons-nous les traiter différemment?

moeten zij de oeso-overeenkomsten opblazen?
en principe, le groupe des libéraux pense qu'il s'agit d'une erreur et en pratique refuse de donner son accord sans discussion.

in 1992 moeten zij geheel verdwenen zijn.
ils doivent disparaître complètement en 1992.

welke belastingtarieven moeten zij gaan toepassen?
même british airways a mis sur pied une compagnie distincte pouvant offrir des tarifs à service minimum.

daartoe moeten zij, overeenkomstig de instructies :
a cet effet, ils doivent, conformément aux instructions :

als zij hiervoor kiezen, moeten zij echter
ainsi, il n'y avait pas

moeten zij daarom scheef worden aangekeken?
permettezmoi donc de prédire l'échec total de cette mesure!

zo ja, moeten zij integraal gehandhaafd blijven?
et sioui, doivent-elles être maintenues intégralement?

daarvoor moeten zij wel volop ruimte krijgen.
pour ce faire, il faut leur laisser les coudées franches.

indien nodig moeten zij gratis rechtsbijstand krijgen;
les demandeurs d'asile ont droit à l'assistance juridique gratuite en cas de besoin;

moeten zij voor bepaalde vakken minimumcijfers hebben behaald?
doivent­ils avoir obtenu une note minimale dans certaines

bovendien moet zij :
de plus il doit :