Je was op zoek naar: navigatietechnologie (Nederlands - Frans)

de navigatietechnologie en de behoeften van de luchtruimgebruikers zijn grondig gewijzigd, maar deze wijzigingen komen niet tot uiting in het routenetwerk.
tandis que les techniques de navigation et les besoins des usagers de l'espace aérien ont considérablement évolué, le réseau de routes n'a subi aucun changement.

in deze moeilijke tijden zal onze toegenomen knowhow op het gebied van navigatietechnologie en navigatiediensten een belangrijke steun vormen voor het europese bedrijfsleven.
l'augmentation de notre savoir-faire dans le domaine de la technologie et des services de radionavigation par satellite représente un soutien de poids pour l'industrie européenne en ces temps difficiles.»

1.3 het comité betreurt dat europa door de vertraging die de verwezenlijking van galileo heeft opgelopen, de kans heeft gemist om van het europese gnss de navigatietechnologie bij uitstek te maken in europa en daarbuiten.
1.3 le comité regrette que les retards dans la réalisation du programme galileo aient privé l'europe de l'occasion de positionner le gnss européen comme la technologie dominante en europe et au-delà.

door de vertraging die de verwezenlijking van galileo heeft opgelopen (en die de unie tot 3 miljard euro per jaar kost), heeft de eu de kans gemist om van het europese gnss de navigatietechnologie bij uitstek te maken in europa en daarbuiten.
les retards dans la réalisation du programme galileo (jusqu'à 3 milliards d'euros par an) ont privé l'europe de l'occasion de positionner le gnss européen comme la technologie dominante en europe et au-delà.