Je was op zoek naar: neerdalende lijn (Nederlands - Frans)

lijn
ligne

„lijn”:
«ligne de démarcation»:

½ lijn
trait ½

dit verbod geldt ook voor de echtgenoten van de leden van het bestuur en hun bloedverwanten in opgaande en neerdalende lijn, alsmede voor iedere stroman.
la même interdiction s'applique au conjoint, aux ascendants et descendants des membres du directoire, ainsi qu'à toute personne interposée.

wanneer u een bloedverwant in neerdalende lijn (zoon, dochter, kleinkind, enz.) van de overledene bent, de „fiche
si vous êtes son descendant (fils, fille, petit-fils, etc.), la "fiche familiale"

indien de echtgenoot overleden is zonder in rechte te zijn opgetreden, lopende de termijn om zulks te doen, kan zijn vaderschap, binnen een jaar na zijn overlijden of na de geboorte, worden betwist door zijn bloedverwanten in de opgaande of in de neerdalende lijn.
si le mari est décédé sans avoir agi, mais étant encore dans le délai utile pour le faire, sa paternité peut être dans l'année de son décès ou de la naissance, contestée par ses ascendants et par ses descendants.

lijnen
lignes