Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het recht bedraagt 10 % van de prijs per ton, netto, franco grens gemeenschap, vóór inklaring.
le montant du droit est égal à 10 % du prix net franco frontière de la communauté, par tonne non dédouanée.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de hoogte van het recht is gelijk aan 10,0 % van de prijs per ton, netto, franco grens gemeenschap, niet ingeklaard.
le montant du droit est égal à 10 % du prix net par tonne, franco frontière de la communauté, non dédouané.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het recht bedraagt 27 % van de prijs per ton netto, franco grens gemeenschap, niet ingeklaard of, indien dit hoger is, het verschil tussen de prijs per ton netto, franco grens gemeenschap, niet ingeklaard, en 790 ecu.
le montant du droit est égal à 27 % du prix net à la tonne, franco frontière de la communauté, non dédouané, ou au montant équivalant à la différence entre 790 Écus et le prix net à la tonne, franco frontière de la communauté, non dédouané, le plus élevé des deux montants étant retenu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het recht bedraagt 53 % van de prijs per ton netto, franco grens gemeenschap, niet ingeklaard, of is, indien dit hoger is, gelijk aan het bedrag waarmee de prijs per ton netto, franco grens gemeenschap, niet ingeklaard, lager ligt dan 600 ecu.
le montant du droit est égal à 53 % du prix net à la tonne franco frontière de la communauté, non dédouané ou au montant équivalant à la différence entre le prix net à la tonne, franco frontière de la communauté, non dédouané et 600 Écus, le plus élevé des deux montants étant retenu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.