Je was op zoek naar: nicht (Nederlands - Frans)

nicht
nièce

volle nicht
cousin

„lieve nicht!”
«ma chère cousine...»

eur nicht überschreiten.
eur nicht überschreiten.

- ausfuhrabgabe nicht anwendbar
- ausfuhrabgabe nicht anwendbar

--„laat het dan nicht zijn!”
-- va donc pour cousine!»

nicht gefragt soll werden :
nicht gefragt soll werden :

fach mitgeteilt und nicht beansprucht
pli avisé et non réclamé

bel nicht daphney 509-39046983
please let ppl know

--„tot de nicht van den godgeleerde?”
-- À la nièce du docteur?

- nicht im versandverfahren befindliche waren,
- nicht im versandverfahren befindliche waren

außerhalb Österreichs ist sie nicht präsent.
außerhalb Österreichs ist sie nicht präsent.

das entgelt darf 550000 eur nicht überschreiten.
das entgelt darf 550000 eur nicht überschreiten.

- nicht in einem zollverfahren befindliche waren
- nicht in einem zollverfahren befindliche waren

dies wäre im vorliegenden fall jedoch nicht gegeben.
dies wäre im vorliegenden fall jedoch nicht gegeben.

januar 2005 (noch nicht im amtsblatt veröffentlicht)
januar 2005 (noch nicht im amtsblatt veröffentlicht)

- erzeugnis nicht konform fuer eine menge von . . .
- erzeugnis nicht konform fuer eine menge von . . .

wir brauchen nicht den preis, sondern die zolltarifnummer.
wir brauden nicht den preis, sondern die zolltarifnummer.

bislang hat deutschland die angekündigten ausführungen nicht übermittelt.
bislang hat deutschland die angekündigten ausführungen nicht übermittelt.

diese entscheidung wurde nicht angefochten und ist also rechtskräftig.
diese entscheidung wurde nicht angefochten und ist also rechtskräftig.