Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wacht niet langer
n'attendez plus
Laatste Update: 2011-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niet langer relevant.
plus d’application.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verricht niet langer:
n’exerce plus d’
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
langer niet langer niet
n'est ament n'est ament
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan kan zo niet langer.
j'espère que nous pounons ainsi en demeurer là ce soir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat gaat zo niet langer!
tel qu'on l'applique, cela ne va pas!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ik aarzelde niet langer.
«je n’hésitai plus.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
geneesmiddel niet langer geregistreerd
ce médicament n'est plus autorisé
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat kan niet langer wachten.
propositions concrètes, des moyens appropriés.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niet langer handel drijft;
elle cesse ses activités;
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
index is niet langer beschikbaar
l'index n'est plus disponible
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niet langer handel drijft, of
elle cesse ses activités; ou
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bij irritatie niet langer gebruiken
- en cas d'irritation, cesser l'usage
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bremer vulkan bestaat niet langer.
bremer vulkan n’existe plus.
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brazilië: werksters niet langer vanzelfsprekend
brésil : la domesticité en pleine transformation
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laten wij daarmee niet langer wachten.
on a pris acte de choses qu'ils n'ont pas dites.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij hebben deze kredieten niet langer nodig.
toutefois, l'affaire est importante.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eneesmiddel niet langer geregistreerd eneesmiddel niet langer geregistreerd
ce médicament n'est plus autorisé
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grensoverschrijdende investeringen kunnen veel baat hebben bij deze interoperabiliteit.
cette interopérabilité peut être très bénéfique aux investissements transfrontières.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij hebben het niet langer over de kleinschalige, lokale kustvisserij.
il n'est plus question de petite pêche locale côtière.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: