Je was op zoek naar: nog steeds ok (Nederlands - Frans)

en nog steeds.
c'est d'ailleurs toujours le cas actuellement.

nog steeds groeiende
l' élargissement de la zone euro

nog steeds discriminatie?
culture/education/femmes

dat is nog steeds zo.
ce constat est encore valable cette année.

is hij nog steeds hier?
est-il encore ici ?

huge: nog steeds groter.
énorme & #160;: toujours plus grand.

hulp is nog steeds noodzakelijk
l'aide est toujours nécessaire …

christodoulou nog steeds ontbreken.
seance du mercredi 12 octobre 1988

is die nog steeds toegelaten?
sera-t-elle encore autorisée ?

dat werkt nog steeds door."
c'est toujours le cas aujourd'hui".

bodemaantasting gaat nog steeds verder
la dégradation des sols se poursuit…

dat blijft nog steeds onaanvaardbaar.
cece est encore une fois inacceptable.

nog steeds een grote achterstand:
de grands retards à combler:

binnenwateren blijven nog steeds achter
les eaux intérieures demeurent à la traîne

bovenvermelde redenen gelden nog steeds.
les motifs exposés ci‑dessus sont toujours valables aujourd'hui.

nog steeds verbonden. eerst afmelden?
toujours connecté. d'abord déconnecter & #160;?

andere winnaars zitten nog steeds vast.
d'autres lauréats sont toujours en prison.

sommige beperkingen gelden echter nog steeds.
néanmoins, certaines limitations subsistent encore.

nog steeds onvoldoende communicatie tussen itd's
la communication entre dti reste insuffisante.

tijdens het uploaden, wanneer een chunk in het geheugen is geladen deze chunk automatisch opnieuw controleren, om te kijken of deze nog steeds ok is.
pendant l'envoi, lorsqu'un morceau est chargé en mémoire automatiquement, valider à nouveau son intégrité.