Je was op zoek naar: noodwendig (Nederlands - Frans)

ik moest noodwendig een beslissing nemen, en uitvluchten stuitten mij tegen de borst.
il fallait évidemment conclure, et les faux-fuyants me répugnaient.

al wat in deze wereld een begin heeft, moet noodwendig ook een einde hebben."
tout ce qui a commencé a forcément une fin en ce monde.

hij kan te allen tijde volgens de noodwendigheden van de dienst de lijst van die zittingen wijzigen.
il peut, selon les nécessités du service, modifier en tout temps le tableau de ces audiences.